Lettera di DE RYCK & JOSIASSEN